sábado, 23 de janeiro de 2010

DEVOCIONAIS E ORAÇÕES DE JOÃO CALVINO - Um Lembrete Gracioso

Eu te conheci no deserto, em terra muito seca
Os 13.5

Ele diz: “Tenho me revelado a ti desde a terra do Egito; desde o teu nascimento! Quando te estendi minha mão começaste a existir e a ser povo”. O povo foi redimido sob a condição de pertencer totalmente a Deus. Como hoje pertencemos a Cristo, e como nenhum de nós deve viver como quiser, pois Cristo morreu e ressuscitou a fim de ser o Senhor dos vivos e dos mortos. Assim também os israelitas foram redimidos por Deus, para se renderem totalmente a ele. Se esse Deus único foi suficiente para redimir o seu povo, o que insinua agora esse povo andando ao léu em busca de auxílio aqui e ali? — quando deviam render a Deus a vida que receberam dele, a qual agora desfrutam; quando deviam reconhecê-la como suficientemente segura sob a proteção exclusiva desse Deus. Aprendemos, assim, que a adoração a Deus não consiste de palavras, mas de fé e esperança e oração.

Oração
Concede, ó Deus onipotente, que assim como nos instas tão afavelmente dia a dia, com voz mansa e serena, a nos submetermos ao teu governo, visto que nos exaltaste à mais alta honra livrando-nos do pavor do Maligno, tirania que nos escravizava sob medo infeliz, e também nos favoreceste com o espírito de adoção e de confiança; — ó concede que, conscientes desses benefícios, sempre nos submetamos a ti e só desejemos erguer as nossas vozes a fim de que o mundo todo se submeta a ti; para que aqueles que agora parecem enfurecidos contra ti sejam finalmente, tanto quanto nós, levados a obedecer-te; para que Cristo, teu Filho, seja o Senhor de todos e somente tu sejas exaltado; e para que nos submetamos a ti e sejamos, ao final, elevados ao alto e feitos participantes da gloria que somente Cristo, nosso Senhor, conquistou para nós. Amém.

Devotions and prayers of John Calvin, 52 one-page devotions with selected prayers on facing pages.
Org. Charles E. Edwards. Old Paths Gospel Press. S/d. Pags. 24 e 25.
Tradução: Marcos Vasconcelos, junho/2009.
(mv.tradutor@gmail.com)

Nenhum comentário: